Безумные сюжеты
4 February 2004 02:25![[personal profile]](https://www.dreamwidth.org/img/silk/identity/user.png)
Вот, рекомендую. http://www.livejournal.com/users/anya_g/75792.html?style=mine
Особенно понравился "Переводчик". Семантический триллер с эсхатологическим уклоном.
Гениальный переводчик обладает сверхъестественной способностью к языкам, отчего его услуги весьма востребованны. Он достигает того, что начинает переводить для высокопоставленных персон, особенно он необходим тогда, когда происходят встречи с участием персон из разных стран. Постепенно переводчик начинает вместо буквального перевода диктовать людям свою собственную волю, начинает манипулировать процессами, происходящими в бизнесе, в мировой политике. Благодаря этому переводчик возносится всё выше. Другие переводчики видят неладное, но таких переводчик убивает. Одновременно с этим переводчик переводит книги, кинофильмы, статьи и пр., вкладывая вместо исконного свой смысл, и постепенно вся земная реальность оказывается сконструирована по прихоти переводчика и для его нужд. При этом переводчик еще и занимается тем, что создает идеальный язык (чем больше языков он изучает, тем больше приближается к построению идеального языка). Конец: в ООН собираются главы мировых держав и при них переводчик. Переводчик делает так, что всеобщим решением его делают Президентом союза мировых держав. Переводчик начинает говорить на идеальном языке, но происходит облом: его никто не понимает, для него переводчиков нет. Идеальный язык проецируется на восприятие каждого индивидуально – в зависимости от того, на каком языке говорит человек. В результате все понимают переводчика по-своему, наступает полная раскоординированность, и от этого начинается ядерная война. Параллельно с этим произнесение слов на идеальном языке вызывает реакцию в небесных сферах, боги вступают в контакт и нисходят на землю, что, опять же, разрушает связь вещей. Всеобщий апокалипсис, гибель мира и вселенной.
автор - anya_g